El ciclo infinito

Antojo Lou Reed Domingo Mediandoche Laotraradio Online




El vicio del padre pasa al hijo
dejándolo preocupado y perplejo
lo único que logra con la droga en sus venas
es escupir contra la cara que lo mira en el espejo
¿cómo va a distinguir un acto bueno de uno malo
si ni siquiera se acuerda de su nombre?
¿cómo va a hacer lo que hace falta hacer
si es un seguidor y no un líder?

La enfermedad de la madre pasa a la hija
dejándola inmadura e indefensa
el licor corre por su cerebro con la fuerza de un disparo
haciéndola moverse en círculos
¿cómo va a distinguir un acto bueno de uno malo
si está tirada de espaldas en su cuarto?
¿cómo va a hacer lo que hace falta hacer
si es una cobarde y una inútil?

El hombre, si se casa, golpeará a su hijo
y tendrá un sinfín de excusas
la mujer, amargada, hará algo parecido
pensando que está bien y que es lo apropiado
mejor que lo que les hicieron sus madres y su padres
mejor que la niñez que ellos sufrieron
la verdad es que son más felices cuando sufren
de hecho, por eso se casaron.

Lou Reed, New York, 1989