Este agua es muy salada
para que la tome
preferiría caminar por la temida plancha
antes que quedarme acá otra semana.
pero vos mi amor,
sos mi tierra a la vista.
Ya estoy harto de que me peguen
y que me azoten hasta el cansancio
Quiero que una noche no me violen en grupo
pero no cuento con eso
pero vos mi amor
sos mi tierra a la vista
sí, sos mi chico.
Yo ho, Sebastián
vayámonos lejos,
donde el capitán no se enoje con nosotros
Yo ho, Sebastián
te voy a coger como se debe
nos merecemos algo mejor que lo que tuvimos
Me dijeron que me iban a matar
si te volvía a mirar
y me robaron mi hamaca ayer
así que voy a dormir en el piso
estaría bajo el mar
pero vos sos mi sostén.
Y me pusieron vidrio en las sandalias
para que me sangraran los pies todo el día
me obligan a usarlas porque, si no,
dijeron que van a hacer que vos pagues
estaría bajo el mar
pero vos sos mi sostén
sos el hombre que amo
Yo ho, Sebastián
vayámonos lejos
donde el capitán no se enoje con nosotros
Yo ho, Sebastián
te voy a coger como se debe
nos merecemos algo mejor que lo que tuvimos
El capitán se enteró de lo nuestro
y ordenó que esta noche
nos tiren por la borda
nos vamos a ir los dos juntos
pero soy tuyo, lo sabés
y te voy a amar, aún en el infierno
Espero que no hayan atado tus manos
tan ajustadas como las mías
te voy a ver en el lecho de la bahía
de este océano azul, alguna vez
pero soy tuyo, lo sabés
Y te voy a amar, aún en el infierno
en que caímos.
Y canto:
Yo ho, Sebastián
vayámonos lejos
donde el capitán no se enoje con nosotros
Yo ho, Sebastián
te voy a coger como se debe
nos merecemos algo mejor que lo que tuvimos
Yo ho, Sebastián
vayámonos lejos
donde el capitán no se enoje con nosotros
Yo ho, Sebastián
nos merecemos algo mejor que lo que tuvimos
nos merecemos algo mejor que lo que tuvimos.
(Traducción: Maite Vecchio Veselý)
Otra versión acá.
No hay comentarios:
Publicar un comentario