Me chupa un huevo

El secreto de sus ojos y Vivir al límite ganaron los Oscars
Avatar perdió todo






Noche inolvidable para el cine argentino.

No, en serio: me chupa un huevo.

Martha preguntó ayer a la mañana: Alguien vió El secreto de sus ojos? Estoy harta. Dice un amigo que no tengo que contestar a la reuqisitoria de los taxistas: "Decí que sos uruguaya, o mejor no les hables". Pero mi peluquero sabe que soy argentina, de algo hay que hablar. Me preguntó y le dije la verdad: NO LA VI. Salió corriendo a la calle y desapareció, diciendo "no puede ser". Yo con el pelo a medio cortar. Al rato apareció con el Cd de la película esta. La acabo de ver. Me estaba pareciendo la mejor de Campanella, con una buena dirección de actores hasta que metió el Proceso como con forcep. Sus películas tienen que tener todos los ingredientes, claro. No sigo porque ya me estoy saliendo de quicio.

Oscar Cuervo contestó ayer a la mañana: Yo la vi, Martha. No sé si es la mejor de Campanella, porque no vi las otras. Y qué sé yo, creo que como cine industrial argentino se sostiene mejor que otras tantas. Ahora, si después querés pensar su ensalada de romance, Triple A, escenas de comedia, discurso sobre la memoria, la justicia y la venganza, ahí ya no se sostiene. La escena de la cancha de Huracán es un tour de force completamente innecesario, una especie de clip de lo que puede la industria argentina a propósito de nada. Ideológicamente es confusa -no contradictoria, no inquietante: confusa- hasta más no poder y todos los que la quieren rescatar desde una lectura política creo que están en problemas para explicar lo que la película plantea al respecto. No escuché ninguna interpretación consistente. Tiene una escena deleznable y es la del interrogatorio en la que la chica descubre al asesino porque le mira el escote. Esa escena te pone del lado de la cana para reforzar los peores prejuicios que puedas tener, o adquirir prejuicios nuevos.

¿Va a ganar el Oscar esta noche? No lo sé ni me importa, porque el Oscar es para el cine tan irrelevante como esta película o como Avatar o Vivir al límite. De modo que, gane cualquiera, no está ni bien ni mal. Me chupa un huevo, bah.

Uh, perdón Martha.

Campanelli sube a recibir el premio y hace un chiste que nadie festeja (será porque en los Oscars sólo se festejan los chistes pautados por el guión previo y los que se le ocurren a Jack Nicholson). Dice Campanelli, nuestro crédito en la Sony: "Gracias por no considerar al Na'vi una lengua extranjera" (lo dice en inglés). Es un chiste colonizado, pero dice mucho sobre Campanelli, sobre los Oscars y sobre la idea de "diversidad cultural" que expone Avatar. Tenemos que estarles agradecidos a los miembros de la Academia de Hollywood que el castellano no compita con el Na'vi, porque nuestras posibilidades decrecerían. Quizá con la evolución del cine del futuro -según el sombrío vaticinio de D'espósito y Porta Fouz- se incluya un rubro de películas realizadas en idioma virtual. Pero también el chiste de Campanelli habla de la que él suponía (al igual que muchos otros) que iba a acapar los Oscars de Primera División (los hablados en inglés). A esta altura todos sabrán que Avatar no ganó una mierda, bah, ganó un par de mierdas, pero perdió los Oscars principales. Y bueh, Citizen Kane tampoco lo ganó en su momento... ;-)

Campanelli habla apurado, debe tener asignados 45 segundos, pide disculpas porque dice que hablar en Inglés le resulta más difícil y por eso es más lento. No le dejan terminar la frase y le ponen la cortina para que la corte. Y ya en castellano y en retirada, con el Oscar en la mano y una enorme sonrisa, mientras la secretaria lo desaloja gentilmente del escenario, se acuerda del terremoto de Chile y alcanza a hacer una mención a los chilenos. Probablemente los asistentes a la ceremonia pensarán que Campanelli es chileno o que Argentina sufrió un fatídico terremoto. O probablemente no piensen nada, porque nadie le prestará atención a ese remate desprolijo. El remate del discurso campanelliniano es tan desprolijo como el remate de la narración de su film. Algunos esforzados comentaristas del film campanelliniano han puesto mucho empeño en resaltar una lectura política acerca de la violencia del peronismo de los años 70 o acerca de la relación entre memoria, justicia y venganza. Pero el film campanelliniano remata esta línea argumental de un modo tan apurado y desprolijo como el discurso de Campanelli en la ceremonia de anoche: levantando el Oscar y acordándose de los chilenos sin que la mayoría entienda por qué.

En la cobertura de Crónica TV se ve a un alborozado miembro del equipo técnico del film campanelliniano, creo que director de arte, diciendo: "yo creía que iban a ganar los alemanes, pero ganamos nosotros". Esto es un anticipo del chauvinismo que sobrevendrá en los próximos días: para el director de arte campanelliniano perdieron los alemanes (en referencia a la película del austríaco Michael Haneke, Das weisse Band). Noche infausta para los alemanes, pues. Y un recuerdo a los turcos que también sufrieron un terremoto.

La ex de James Cameron (el ex rey del mundo) le birló los Oscars a la mejor película y al mejor director. Está bien: hoy es el día de la mujer mundial y era hora de que una mujer, por primera vez desde que existen los Oscars, ganara su premio a the best director. Noche aciaga para la causa independentista de los Na'vis y para la Nueva Crítica (ánimo para la purretada de El Amante, el futuro reconocerá vuestro carácter visionario); noche de gloria para las mujeres mundiales y para los valerosos combatientes de USA en Irak. En realidad, Avatar es mediocre y la de su ex es sólo pésima. Qué pena.

Bah, me chupa un huevo.